2020年10月16日
けーてぃちゃん
こんにちは
7年半ぶりの投稿になります
悲しいことにこのブログの存在自体を忘れており、そんな中あまくまでここの記事が転載されているという事実を知りちゃーがなさんとーならんと思い立ったのですが、このブログの管理者IDも登録メルアドもPWも失念しており、なす術がなかったのですが、
てぃーだブログサポートの方に相談したところ、親身になって対応してくれたのでなんとか復活できました
わんねーけーてぃちゃん！
7年半ぶりの投稿になります
悲しいことにこのブログの存在自体を忘れており、そんな中あまくまでここの記事が転載されているという事実を知りちゃーがなさんとーならんと思い立ったのですが、このブログの管理者IDも登録メルアドもPWも失念しており、なす術がなかったのですが、
てぃーだブログサポートの方に相談したところ、親身になって対応してくれたのでなんとか復活できました
本当はログインできたら閉鎖してしまおうと思ったのですが、続けることにしました
てぃーださんにふぇーでーびる！
てぃーださんにふぇーでーびる！
わんねーけーてぃちゃん！
あまくま ＝ あちこち
ちゃーがなさんとーならん ＝ どうにかしないといけない
わんねー ＝ わたし
けーてぃちゃん ＝ 帰ってきた
2013年02月05日
ちゃーすがやー
こんなブログがあったんですね
沖縄の方言をググったら、自分が放ったらかしていたブログがヒットしたという悲しい現実。。。
しかし、読み返してみるとやっぱりなかなか面白い
でも更新継続できる気がしない…。
ちゃーすがやー…
沖縄の方言をググったら、自分が放ったらかしていたブログがヒットしたという悲しい現実。。。
しかし、読み返してみるとやっぱりなかなか面白い
でも更新継続できる気がしない…。
ちゃーすがやー…
2011年02月21日
2011年02月21日
うちなータイム
うちなータイム・・・
はっきし言ってこれ笑い事じゃないです
沖縄の人のいい加減な時間感覚のことをこう言うのだが、
他府県の人から見たこの「うちなータイム」は絶対カチンときますよ
沖縄の主な交通手段は「車」である
６年ほど前に那覇市内にモノレールが開通したものの、
それまでは公共の交通機関といえばバスだった
しかしそのバス、沖縄に限ったことではないと思うが、時間通りに来るのは稀である。
要は、電車がないので、「家を何時に出れば何時に着く」なんてのは沖縄ではあんまし通用しない。
従って約束の時間に遅れたりすることは日常茶飯事なのだ。
はっきし言ってこれ笑い事じゃないです
沖縄の人のいい加減な時間感覚のことをこう言うのだが、
他府県の人から見たこの「うちなータイム」は絶対カチンときますよ
沖縄の主な交通手段は「車」である
６年ほど前に那覇市内にモノレールが開通したものの、
それまでは公共の交通機関といえばバスだった
しかしそのバス、沖縄に限ったことではないと思うが、時間通りに来るのは稀である。
要は、電車がないので、「家を何時に出れば何時に着く」なんてのは沖縄ではあんまし通用しない。
従って約束の時間に遅れたりすることは日常茶飯事なのだ。
2009年08月05日
しかむ
続かない・・・
やっぱり続きません
まぁアクセスもほとんどないのでこれを楽しみにしている人は少ないと思いますが、
継続できないんですよねー
目的がないもんなー。
突然閉じるかもしれんからそんときはしかまんでねー。
しかむ ＝ 驚く
しかまさんけー ＝ 驚かせるんじゃねー
しかます！ ＝ びっくりする！
・・・ってな感じ。
やっぱり続きません
まぁアクセスもほとんどないのでこれを楽しみにしている人は少ないと思いますが、
継続できないんですよねー
目的がないもんなー。
突然閉じるかもしれんからそんときはしかまんでねー。
しかむ ＝ 驚く
しかまさんけー ＝ 驚かせるんじゃねー
しかます！ ＝ びっくりする！
・・・ってな感じ。
2009年07月15日
ゴーヤー
説明不要ですけど、ちょっと物申したい。
今では全国区になったこのゴーヤーですが、
TVやラジオでいろんな表記やイントネーションがなされている。
それがとても不愉快なんすけど…
正解から言うと、
ゴーヤーチャンプルー
です！
これを
ひどいときは、
ゴーヤチャンプル
って言うときあるんすけど！
※赤字のとこがアクセント
なんでよ！ちがうでしょ！
ゴーヤーチャンプルーでしょーがっ！
今では全国区になったこのゴーヤーですが、
TVやラジオでいろんな表記やイントネーションがなされている。
それがとても不愉快なんすけど…
正解から言うと、
ゴーヤーチャンプルー
です！
これを
ひどいときは、
ゴーヤチャンプル
って言うときあるんすけど！
※赤字のとこがアクセント
なんでよ！ちがうでしょ！
ゴーヤーチャンプルーでしょーがっ！
2009年07月08日
ふーなー、ふーじー
先日、RBCｉRadioの「民謡で今日拝なびら」（月～金午後3時）を聴いていたら、
パーソナリティの上原直彦さんが面白い話をしていました。
この方はいつも面白い話をしてくれて、とっても勉強になります。
この日は、
ふーなーとふーじーの違いについて話していました。
簡単にまとめると↓こうなります。
ふーなー ＝ そうではない
ふーじー ＝ そうかもしれない
いーかーぎふーなーと言えば、いーかーぎあらん。
つまり美人じゃないわけです。
いーかーぎふーじーとなると、いーかーぎやいがすらわからん。
つまり美人かもしれないというわけです。
あなたの職場にもきっといるはず…。
いーかーぎふーなーが！
そして街を歩いているときっといるはず…。
いーかーぎふーじーが！
パーソナリティの上原直彦さんが面白い話をしていました。
この方はいつも面白い話をしてくれて、とっても勉強になります。
この日は、
ふーなーとふーじーの違いについて話していました。
簡単にまとめると↓こうなります。
ふーなー ＝ そうではない
ふーじー ＝ そうかもしれない
いーかーぎふーなーと言えば、いーかーぎあらん。
つまり美人じゃないわけです。
いーかーぎふーじーとなると、いーかーぎやいがすらわからん。
つまり美人かもしれないというわけです。
あなたの職場にもきっといるはず…。
いーかーぎふーなーが！
そして街を歩いているときっといるはず…。
いーかーぎふーじーが！
2009年07月06日
さぼやー
さて、早くも更新頻度が低くなって来ました
言い訳をするとですね、10年前にWeeBoo.comを立ち上げたときは、
まだそんなに方言のホームページというのはありませんでした。
しかもかなりの沖縄ブームだったこともあり、
新聞に載ったり、Yahoo!で取り上げられたり、
アクセスはうなぎのぼりでやってて楽しかったんですよ
しかーし！
今は方言サイトおよび方言ブログ…探してみたらしにいっぱいある！
しかもその内容は濃い…。こんなテキトーじゃないわけさ。
だからそのー…、モチベーションが上がらない…
新しいアイデアも浮かばない…
…もうやめようかな
いやいや、やめん！
いちおー方言の記録を残すという目的でやろうと思います。
さぼやー ＝ さぼる人
言い訳をするとですね、10年前にWeeBoo.comを立ち上げたときは、
まだそんなに方言のホームページというのはありませんでした。
しかもかなりの沖縄ブームだったこともあり、
新聞に載ったり、Yahoo!で取り上げられたり、
アクセスはうなぎのぼりでやってて楽しかったんですよ
しかーし！
今は方言サイトおよび方言ブログ…探してみたらしにいっぱいある！
しかもその内容は濃い…。こんなテキトーじゃないわけさ。
だからそのー…、モチベーションが上がらない…
新しいアイデアも浮かばない…
…もうやめようかな
いやいや、やめん！
いちおー方言の記録を残すという目的でやろうと思います。
さぼやー ＝ さぼる人
2009年06月26日
2009年06月25日
ジューシー
じゅーしー ＝ 雑炊、炊き込みごはん
沖縄では雑炊も炊き込みごはんもまとめて「ジューシー」という。
炊き込みごはんは「クファジューシー」で、雑炊（おじや）は「ヤファラジューシー」。
沖縄方言で「くふぁさん」とはかたい、「やふぁらさん」とはやわらかいという意味でーす。
沖縄では雑炊も炊き込みごはんもまとめて「ジューシー」という。
炊き込みごはんは「クファジューシー」で、雑炊（おじや）は「ヤファラジューシー」。
沖縄方言で「くふぁさん」とはかたい、「やふぁらさん」とはやわらかいという意味でーす。
2009年06月24日
ごーぱち
ごーぱち ＝ 国道５８号
沖縄本島の主要幹線道路。
お年を召した方は今でも「１号線」という。
わん個人的には、
○那覇から北向けに北谷町を過ぎたあたりから嘉手納ロータリーまで
と、
○恩納村「ルネッサンスリゾートオキナワ」の手前から突然広がって見える青い海
が好きどす
このごーぱち。起点は鹿児島県なんですよー
沖縄本島の主要幹線道路。
お年を召した方は今でも「１号線」という。
わん個人的には、
○那覇から北向けに北谷町を過ぎたあたりから嘉手納ロータリーまで
と、
○恩納村「ルネッサンスリゾートオキナワ」の手前から突然広がって見える青い海
が好きどす
このごーぱち。起点は鹿児島県なんですよー
2009年06月23日
カチャーシー
カチャーシー ＝ 沖縄の乱舞
祝い事など（特に結婚式には欠かせない）の締めに踊るハイテンポなダンス。
・・・とは言っても激しい踊りではない。
「カチャーシー」の語源は「かちゃーすん（かき混ぜる）」である。
つまり、
「いろいろあったがとにかくめでたい。いやなこともみんなこの喜びにかき混ぜて忘れよう！」
といった感じか・・・？
違うはずねー・・・
祝い事など（特に結婚式には欠かせない）の締めに踊るハイテンポなダンス。
・・・とは言っても激しい踊りではない。
「カチャーシー」の語源は「かちゃーすん（かき混ぜる）」である。
つまり、
「いろいろあったがとにかくめでたい。いやなこともみんなこの喜びにかき混ぜて忘れよう！」
といった感じか・・・？
違うはずねー・・・
2009年06月22日
あわてぃーはーてぃー
あわてぃーはーてぃー ＝ あわてていること、急いでいること
朝寝坊して遅刻しそうになったとき
みなさん当然あわてぃーはーてぃーしますよね？
でもねー、中にはよゆーで遅刻してくる人もいるんですよね
あれはっきし言ってカチンときます
朝寝坊して遅刻しそうになったとき
みなさん当然あわてぃーはーてぃーしますよね？
でもねー、中にはよゆーで遅刻してくる人もいるんですよね
あれはっきし言ってカチンときます
2009年06月21日
まさかやー
にわかには信じがたいときに使う。例えば、
「オレ彼女できたどー」
「まさかやー！」
「しにかわいいよ」
「まさかやー！」
「近々結婚するはずよ」
「まさかやー！」
・
・
・
・
「・・・わんあの彼女と別れたさーやー」
「まさかやー！」
「オレ彼女できたどー」
「まさかやー！」
「しにかわいいよ」
「まさかやー！」
「近々結婚するはずよ」
「まさかやー！」
・
・
・
・
「・・・わんあの彼女と別れたさーやー」
「まさかやー！」
2009年06月20日
はぁやぁ
出ました究極の万能語
この「はぁやぁ」だけで一つの会話が終わることも珍しくはない。
驚きの「はぁやぁ」
「あにひゃー結婚したってよ！」
「はぁやぁ！」
半信半疑の「はぁやぁ」
「あにひゃー社長にくるされたってよー。」
「はぁやぁ」
関心の「はぁやぁ」
「あにひゃー英語ペラペラらしいよ。」
「はぁやぁ。」
呆れの「はぁやぁ」
「昨日買った新車で事故ったさーやー。」
「はぁやぁ。」
「そうかなぁ？」の「はぁやぁ」
「あんたまつげ長いね。」
「はぁやぁ。」
イヤだぁの「はぁやぁ」
「今日部長が飲みに行こうってよー。」
「はぁやぁ。」
本当はイヤだけどみんなが行くならしょうがないかぁというときの「はぁやぁ」
「カラオケ行こうぜ。」
「はぁやぁ～」
この他にもいろいろな状況で「はぁやぁ」は使われている。
嫌いな人と話をしないといけないとき、「はぁやぁ」は予想以上に活躍しまっせ
ただし、やっぱしイントネーションが重要になってきますのでこれまた自然に使えるようになるには経験が必要。
次回はこれに似た使い方ができる「まさかやー」を紹介します。
※ちなみに、「はーやー」と、のばす表記をするとどっちかって言うと「歯医者さん」という意味になっちゃう気がします。
この「はぁやぁ」だけで一つの会話が終わることも珍しくはない。
驚きの「はぁやぁ」
「あにひゃー結婚したってよ！」
「はぁやぁ！」
半信半疑の「はぁやぁ」
「あにひゃー社長にくるされたってよー。」
「はぁやぁ」
関心の「はぁやぁ」
「あにひゃー英語ペラペラらしいよ。」
「はぁやぁ。」
呆れの「はぁやぁ」
「昨日買った新車で事故ったさーやー。」
「はぁやぁ。」
「そうかなぁ？」の「はぁやぁ」
「あんたまつげ長いね。」
「はぁやぁ。」
イヤだぁの「はぁやぁ」
「今日部長が飲みに行こうってよー。」
「はぁやぁ。」
本当はイヤだけどみんなが行くならしょうがないかぁというときの「はぁやぁ」
「カラオケ行こうぜ。」
「はぁやぁ～」
この他にもいろいろな状況で「はぁやぁ」は使われている。
嫌いな人と話をしないといけないとき、「はぁやぁ」は予想以上に活躍しまっせ
ただし、やっぱしイントネーションが重要になってきますのでこれまた自然に使えるようになるには経験が必要。
次回はこれに似た使い方ができる「まさかやー」を紹介します。
※ちなみに、「はーやー」と、のばす表記をするとどっちかって言うと「歯医者さん」という意味になっちゃう気がします。
2009年06月19日
あい
超基本且つ万能な言葉
例えば、
旧友と何年かぶりに街でばったり会ってびっくりしたとき。
「あい！○○やしぇ！元気かぁ！」
やらなきゃいけない仕事を忘れて帰ってきてしまったとき。
「あい！わしとーたん！（忘れていた）」
大学の合格発表で合格者名簿に友人の名前がなかったとき。
「あい・・だめだったんだぁ。」
友人と約束していた時間を忘れたとき
「あい？何時だったかなぁ？」
等々、あらゆる場面でこの「あい！」は活躍する。
でもそれぞれニュアンスが違うため自然に使えるようになるには経験が必要なのだー
万能な言葉といえば他にもはぁやぁがある。
これはもう最強
の万能語次回紹介します。
あい ＝ 「あっ！」「あれっ？」「おやっ？」 等
例えば、
旧友と何年かぶりに街でばったり会ってびっくりしたとき。
「あい！○○やしぇ！元気かぁ！」
やらなきゃいけない仕事を忘れて帰ってきてしまったとき。
「あい！わしとーたん！（忘れていた）」
大学の合格発表で合格者名簿に友人の名前がなかったとき。
「あい・・だめだったんだぁ。」
友人と約束していた時間を忘れたとき
「あい？何時だったかなぁ？」
等々、あらゆる場面でこの「あい！」は活躍する。
でもそれぞれニュアンスが違うため自然に使えるようになるには経験が必要なのだー
万能な言葉といえば他にもはぁやぁがある。
これはもう最強
の万能語次回紹介します。あい ＝ 「あっ！」「あれっ？」「おやっ？」 等
2009年06月18日
ビーチパーティー
夏・・・
それは沖縄の人にとって最高に盛り上がる季節
中でもこのビーチパーティーは外せないイベントの１つである。
オリオンビール、肉、焼きそば、泡盛・・・。考えただけでもワクワクするのだ。
だけど幹事は大変だわけさーこれが
ビーチパーティー（ビーチパーリー） ＝ ビーチでやるBBQ＆飲み会
それは沖縄の人にとって最高に盛り上がる季節
中でもこのビーチパーティーは外せないイベントの１つである。
オリオンビール、肉、焼きそば、泡盛・・・。考えただけでもワクワクするのだ。
だけど幹事は大変だわけさーこれが
ビーチパーティー（ビーチパーリー） ＝ ビーチでやるBBQ＆飲み会
2009年06月17日
あやめーくさめー
あやめーくさめー ＝ （仕事などの）邪魔をすること
前回の記事に書いたがんまりに絡む例ですが、
人が一生懸命仕事しているときにがんまりされると、
「やなあやめーくさめーさんけー！」
みたいな使い方ができると思います
がんまりてぃんまりとも言いますかね
前回の記事に書いたがんまりに絡む例ですが、
人が一生懸命仕事しているときにがんまりされると、
「やなあやめーくさめーさんけー！」
みたいな使い方ができると思います
がんまりてぃんまりとも言いますかね
2009年06月17日
「うちなーんちゅ編」カテゴリ追加
WeeBoo.comをご覧になられたことがある方はご存知でしょうが、
ここでもカテゴリで［うちなーんちゅ編］を作りました。
沖縄の方言には反復して意味を強めるおもしろい表現法があります。
やまとぅぐちの「ぴーちくぱーちく」や「なんとかかんとか」等がこれにあたると思いますが、
沖縄はこのような合わせ言葉が本土に比べて遙かに発達しているような気がします。
うちなーんちゅにとって「実践編」や「役立ち編」などはお馴染みでしょうから、
ここでうちなーの反復言葉（合わせ言葉）を勉強してみましょー
ここでもカテゴリで［うちなーんちゅ編］を作りました。
沖縄の方言には反復して意味を強めるおもしろい表現法があります。
やまとぅぐちの「ぴーちくぱーちく」や「なんとかかんとか」等がこれにあたると思いますが、
沖縄はこのような合わせ言葉が本土に比べて遙かに発達しているような気がします。
うちなーんちゅにとって「実践編」や「役立ち編」などはお馴染みでしょうから、
ここでうちなーの反復言葉（合わせ言葉）を勉強してみましょー
2009年06月17日
がんまり
小さいときはよくがんまりをしたものだ。
みなさん、最近がんまりしてますか？
がんまりできる人って側にいますか？
がんまりができるってことは心にゆとりがあるわけで…
大人になってそういうがんまり心を忘れてやいませんか？
大人になるってストレスや責任感が付きまとい社会的な目を気にしてって…けっこーつまらんですよね
事の良し悪しを判別できる大人のがんまり、やってみませんか！楽しいですよ
がんまり ＝ いたずら
みなさん、最近がんまりしてますか？
がんまりできる人って側にいますか？
がんまりができるってことは心にゆとりがあるわけで…
大人になってそういうがんまり心を忘れてやいませんか？
大人になるってストレスや責任感が付きまとい社会的な目を気にしてって…けっこーつまらんですよね
事の良し悪しを判別できる大人のがんまり、やってみませんか！楽しいですよ
がんまり ＝ いたずら
画像一覧 
